Chỉ số cứng là con số hiện trên bảng trang bị.

Sát thương thật là con số sau khi trừ phòng thủ.

Loại cố định mạnh hơn khi đối thủ đánh nhiều đòn nhỏ.

Bộ đệm càng lớn hình càng mượt nhưng độ trễ càng cao.

Kháng khống chế rút ngắn thời gian bị khống chế.

Chế độ khán giả cho xem trận đấu mà không tham gia.

Đệm càng sâu càng mượt nhưng càng trễ.

Cùng một từ mỗi game dịch một kiểu nên vẫn phải đọc mô tả tại chỗ.

Bản vá là bản cập nhật nhỏ sửa lỗi.

Hiện tượng kéo giật đó là dấu hiệu mất gói chứ không phải ping cao.

Hủy đòn là ngắt giữa chừng để chuyển sang thao tác khác.

Phím tắt là tổ hợp phím thực hiện nhanh một thao tác.

Hoãn đòn là chủ động chờ thêm một nhịp trước khi ra tay.

Chế độ vô tận không có màn cuối, chơi tới khi thua.

Đóng băng là hiện tượng hình ảnh đứng yên trong giây lát.

Máy chủ quyết định kết quả là mô hình mà máy người chơi chỉ gửi thao tác.

Vì vậy đánh vào mục tiêu giáp cao thì hút được ít.

Máy chủ dựng lại tình huống theo mốc thời gian lúc người chơi bấm.

Ghim là giữ đối thủ ở một vị trí bằng chuỗi đòn liên tục.

Sàn sát thương là mức thấp nhất dù đối thủ phòng thủ cao đến đâu.

Chế độ sinh tồn tính theo thời gian trụ được chứ không tính điểm.

Hai khái niệm đó khác nhau về mức độ chứ không về bản chất.

Hàng chờ là danh sách người chơi đang đợi ghép trận.

Chỉ số xuyên giáp bỏ qua một phần phòng thủ của đối thủ.

Thuật ngữ dịch không thống nhất giữa các game, đọc mô tả trong game vẫn chắc hơn.

Combo là chuỗi thao tác liên tiếp không bị gián đoạn.

Cách đó chặn được phần lớn kiểu can thiệp từ phía người chơi.

Đồng bộ dọc khớp khung hình với tần số quét để tránh xé hình.

Tổng hai phần đó mới là sức mạnh thực tế.

Giao diện người dùng là toàn bộ phần hiển thị thông tin trên màn hình.

Hút máu chuyển một phần sát thương gây ra thành máu hồi lại.

Tốc độ khung hình ổn định quan trọng hơn con số trung bình cao.

Đối thủ do máy điều khiển khác với người chơi thật.

Đồng bộ là quá trình đưa tiến trình lên máy chủ.

Phát lại là bản ghi lại trận đấu để xem lại sau.